Setelah kembali dari menimba ilmu di Makkah dan Mesir, ulama karismatik tersebut mulai merealisasikan pengajaran ilmu agama dan menerjemahkan kitab Arab. Na’asnya kegiatan tersebut terdengar oleh pemerintah Belanda, sehingga Kh. Ahmad Rifai harus kembali dipenjara selama satu tahun di Kendal.
Setelah keluar dari penjara Ulama penerjemah kitab arab tersebut hijrah ke desa Kalisalah, Batang dan mendirikan pondok pesantren yang mulanya hanya untuk anak-anak menjadi majelis pendidikan yang juga mencangkup orang dewasa.
Mendengar pengikut yang semakin besar, Belanda merasa khawatir bahwa gerakan syaikh Ahmad Rifai akan menjadi salah satu ancaman besar bagi pemerintahannya. Hingga pada tahun 1272 H pemerintah Belanda menyita dan membakar karangan KH. Ahmad Rifai.
Baca Juga:Nama Guild FF Terbaru 2023!Cepat Naik Level! Ini Kunci Jawaban Tebak Kata Shopee Level 101-120
Santri-santri dari Ulama tersebut juga terus mendapat tekanan dari Belanda, hingga akhirnya Syekh Ahmad Rifai dipindahkan ke Ambon, Maluku pada 16 Syawal 1275 H. Sebelum di pindahkan, Mbah Rifai sempat menulis beberapa kitab, yang diantaranya ada surat untuk kiai Maufuro dan muridnya.
Kamis 25 Rabiul Akhir 1286 H di Usianya yang menginjak 80 tahun, KH. Ahmad Rifai wafat di pengasingan Ambon, Maluku. Namun ada keterangan lain yang menyebutkan bahwa KH. Ahmad Rifai meninggal pada tahun 1292 H/ 1870 M di Kampung Jawa Tondano, Kabupaten Minahasa, Sulawesi Utara
Karangan KH. Ahmad Rifai
Kurang lebih ada 62 judul kitab yang diterjemahkan oleh Kh. Ahmad Rifai, yang sebagian beliau tulis dalam bentuk nadham (puisi tembang) dan sebagian lagi dalam bentuk natsar (prosa).
1. Risalah yang berisi fatwa-fatwa agama-1254 H
2. Nasihah Al-‘Awam (nasihat kepada masyarakat)-1254 H
3. Syarih Al-Iman (bab tentang iman, Islam, dan ihsan)-1255 H
4. Taisir (ilmu shalat jum’ah)-1255 H
5. ‘Inayah (bab tentang khalifah Rasulullah)-1256 H
6. Bayan (ilmu metodologi mendidik dan mengajar)-1256 H
7. Jam’u Al-Masail (tentang tiga ilmu agama)-1256 H
8. Qawa’id (tentang ilmu agama)-1257 H
9. Targib (membahas tentang makrifatullah)-1257 H
10. Tariqat Besar (tentang Hidayatullah)-1257 H